David Bowie viajó a la URSS

• Al igual que David Bowie viajó a la Unión Soviética

En 1973, después de la gira japonesa, David Bowie viajó a través de Rusia en el Transiberiano Express. En sus impresiones de Rusia, escribió a su chica llamada Sherry vainilla, que en ese momento era su manager en las relaciones públicas.

David Bowie viajó a la URSS

1976 David Bowie en la Plaza Roja

David Bowie viajó a la URSS

1973 David Bowie en el corredor del coche durante el viaje en el Ferrocarril Transiberiano

David Bowie viajó a la URSS

1973 David Bowie a bordo "Felix Dzerzhinsky"

26 de mayo de 1973

Estimado Sherry. Parece que es hora de decirle sobre mi viaje a Rusia. Rusia - un país increíble, y yo estaba muy entusiasmado con la posibilidad de ver al menos parte de ella con mis propios ojos. Por supuesto, no tenía una idea de Rusia de lo que había leído, escuchado y visto en las películas, pero la aventura que he experimentado, las personas que conocí - todo esto se ha convertido en una experiencia maravillosa que nunca olvidaré. Espero que al menos algunas de sus impresiones y puedo transmitir a usted.

Mi compañero de viaje era Jeffrey McCormack (toca las congas en mi grupo), Bob musellim (Agencia Reportero United Press International) y Lee (mi fotógrafo personal). Nuestro viaje comenzó en el barco "Felix Dzerzhinsky" (en el original de Bowie escribe "Nzerzhinski"), que salió del puerto de Yokohama y fue a Nakhodka, un puerto de mar en la costa más oriental de la URSS.

David Bowie viajó a la URSS

1973, David Bowie realiza a bordo "Felix Dzerzhinsky"

Esta parte del viaje duró dos días, y tengo que admitir que me gustó mucho. barco en sí era bueno, e incluso en cierto sentido, es precioso. Incluso me dio un concierto para los demás pasajeros en la cabina principal. Nada especial, no planeé, solo jugó un par de canciones con una guitarra acústica. Parece, los pasajeros disfrutaron, al menos, por lo que parecía a mí en su reacción.

David Bowie viajó a la URSS

1973 autógrafos David Bowie a bordo "Felix Dzerzhinsky"

David Bowie viajó a la URSS

1973 David Bowie durante el viaje en el Transiberiano

En Nakhodka, abordamos el tren. Fue fantástico! Imagínese un antiguo tren francés principios de siglo, con hermosos paneles de madera en el interior de los vagones, decorado con espejos ovales antiguos, bronce y asientos de terciopelo. Parece que hemos entrado en una especie de una novela romántica o una película antigua.

Cualquier tren para mí - dulce hogar, pero esto era muy conveniente. Digamos que era el mejor tren de todo lo que he visto, y en mis viajes he visto un montón de diferentes trenes! Estoy con ganas de un viaje largo y agradable a través de Siberia, pero en este sentido, estamos a la espera para la decepción.

David Bowie viajó a la URSS

1973 David Bowie durante el viaje en el Transiberiano

Al día siguiente nos dijeron que en Khabarovsk, que tenemos que cambiar, y, de hecho, y comenzamos viaje de ocho días a través de Siberia. El nuevo tren no tenía nada que ver con el antiguo. Era un simple, práctico y, por cierto, es muy limpio, pero ya hemos logrado enamorarse de nuestro hermoso y romántico "francés".

David Bowie viajó a la URSS

1973 David Bowie durante el viaje en el Transiberiano

Siberia era increíblemente impresionante. Durante días nos condujo a lo largo del majestuoso bosques, ríos y llanuras de ancho. No podría haber imaginado que en el mundo todavía hay espacios tan intacta silvestres. Lo imaginado mis ojos, era como la penetración en otros tiempos, en un mundo diferente e hizo una gran impresión en mí. Era bastante extraño para sentarse en el tren, que en sí es un producto de la tecnología moderna, y viajar a través del espacio, tan limpio y no el hombre corrupto.

David Bowie viajó a la URSS

1973. David Bowie en Khabarovsk

David Bowie viajó a la URSS

1973. David Bowie en el corredor del coche durante el viaje en el ferrocarril Transiberiano Pero todo lo que hemos visto desde la ventanilla del tren. Con respecto a la parte interna, en nuestro coche, teníamos dos conductores fabulosa cuyo nombre era Tanya y Nadia (en el original de Bowie escribe "Dania", pero lo más probable es que la chica que se llama Tatiana). Por la mañana nos trajeron té, sin embargo, para ser más precisos, el té fueran de nosotros durante todo el día, y tengo que decir que este té era muy sabroso.

David Bowie viajó a la URSS

1973, David Bowie y Jeff McCormack en el coche comedor mientras viajan en el ferrocarril Transiberiano

Nuestros conductores eran encantadores siempre alegre, amable, y con el tiempo nos aman. Por la noche, cuando trabajan terminaron, me cantar canciones. Ellos no entendían una palabra en Inglés y, por supuesto, no podían saber nada de mi texto! Pero no les molesta. Pasan horas sentado frente a mí, sonriendo, escuchando atentamente, y al final de cada canción estaban riendo y aplaudiendo! En su cara, que tenía una excelente audiencia y cantar para ellos un gran placer.

David Bowie viajó a la URSS

1973, David Bowie y Jeff McCormack en su compartimento cuando se viaja en el Transiberiano

02 de junio 1973

Estimado Sherry. En la que te hablé de Tania y Nadia, nuestra maravillosa de servicio el coche, sobre cómo solía cantar canciones a altas horas de la noche y lo que un té maravilloso que nos hicieron la semana pasada. Tanya y Nadia tomó una regla para ir a las estaciones a lo largo de la ruta, para comprar yogur nosotros (al parecer, es un producto conocido como varenets), panecillos y un montón de otros productos que ofrecen a las estaciones de los locales. Tienen, por supuesto, en mal estado. Rollos y yogur estaban bien como el té. Y, por supuesto, Tania y Nadia siempre sabían exactamente qué comprar y que en esta estación - el mejor.

David Bowie viajó a la URSS

1973. David Bowie en su compartimento cuando se viaja en el Transiberiano

Me encanta viajar en tren, que tenía un buen descanso en ella, además, me da la oportunidad de ver el mundo y las personas que viven en ella. Mientras escribo un montón de canciones en la carretera, por supuesto, que se reflejan también el ambiente del país, y la manera de vivir, y mi observación de ellos. Escribí algunas canciones acerca de Rusia, así que espero que pronto será capaz de conocer mis impresiones de Rusia (y Japón) no sólo letras, sino también de la música, también.

David Bowie viajó a la URSS

1973. David Bowie en Moscú

Pero volviendo a mi viaje ruso. 30 de abril de que finalmente llegó a Moscú. Esa misma noche nos quedamos en el hotel "Intourist", y al día siguiente tuvimos la suerte de ver el desfile en las calles en honor del día de mayo, que tuvo lugar en las calles de la ciudad.

David Bowie viajó a la URSS

1973. David Bowie en Moscú durante las vacaciones del Primero de Mayo

Primero de Mayo - la fiesta más grande de Rusia, que se celebra en honor de la fundación del Partido Comunista de la Unión Soviética. Todos los miembros del partido que marchan en las calles, portaban banderas rojas y cantando canciones patrióticas. Ver todo esto es interesante: una especie de un gran número de personas unidas por un objetivo común, es impresionante.

David Bowie viajó a la URSS

1973. David Bowie en Moscú durante el desfile del Primero de Mayo

David Bowie viajó a la URSS

1976. David Bowie en Moscú

Tres años más tarde, Bowie trajo en la URSS su amigo Iggy Pop. En Moscú, los músicos se quedaron en el hotel "Metropol" donde celebrar el cumpleaños del abuelo del punk rock.

David Bowie viajó a la URSS

1976, David Bowie e Iggy Pop en la Plaza Roja