Ángeles del infierno

• Los ángeles del infierno

En 1965, el club "Ángeles del Infierno" hizo una excepción y extraños permitidos - fotógrafo Bill Ray y un periodista de la revista "Life" Joe Bryden - viajar con ellos. empleados revistas han recibido un gran honor, porque por lo general estas personas mantienen en secreto, ocultando la cara por exuberantes barbas y gafas oscuras nadie cerca de él no se les permitió.

Ángeles del infierno

La vida en la velocidad: el fotógrafo "vida" Bill Ray despegó, "Ángeles del Infierno" en la carretera entre San Bernardino y Bakersfield, California.

Periodistas tomados como ciudadanos respetuosos de la ley todavía se alejaron del rugido de Harley-Davidson y se sorprendieron al ver a los ciclistas peludas. Ganarse la confianza de "Angels" - hombres sanos con nombres como Grif, Cam y Big Dee - no fue fácil.

Ray tuvo que vencer a los "ángeles" son dos de los tres partidos en la piscina, que había hecho uno de los amigos de LA Bryde, y sólo después de que han acordado.

Ángeles del infierno

La vida en la carretera: El fotógrafo y un periodista que viaja con los ciclistas durante varias semanas en 1965, pero el editor, al final decidió no publicar el artículo

Ángeles del infierno

Uno de los "Ángeles" y deja para ir de la rueda se inclina hacia atrás. De la velocidad de 160 kmh simplemente recuerda punto borroso en lugar del campo cerca de la carretera.

"Fue toda una nueva generación de rebeldes," - dijo Ray LIFE.com - "Por supuesto, nunca trabajaron. Y rechaza todo lo que buscó el promedio de América: la estabilidad, la seguridad. Ellos conducen una motocicleta, pasando el rato en los bares y luchaban con todo aquel que las molestado. Eran la sociedad autosuficiente con su propio conjunto de reglas y patrones de comportamiento. Para mí fue una experiencia increíble ".

Ángeles del infierno

Ray recuerda: "A veces se les unió" la vieja "que los ciclistas recogidos (y desean), con parada en los bares".

Ángeles del infierno

"Ángeles" atención privekali de lo local, los otros ciclistas y policías, dondequiera que estuvieran. Ray dice: "El que es celoso de su libertad, debe ser consciente de que donde quiera que iban, los policías están siempre viendo Está bien, pero al mismo tiempo es muy molesto.".

Ray, que hizo el registro también informa sobre la guerra en Vietnam, dijo: "Fue increíble estar cerca de ellos. Nunca se sabe lo que van a hacer a continuación. Qué le gusta todo el tiempo en el borde. Y no van a darse prisa, por lo que pasar el tiempo para una cerveza, algas y simplemente asombroso de aquí para allá. Constantemente me invadió la sensación de que algo puede suceder en este momento, y todo esto puede ser de legkomylsenno-relajado bastante miedo, y rápidamente ". Su amor por el camino: "Ellos sólo tiene que ir. Donde - poco importa. Esto no es una vida fácil, pero han elegido esto. Esta es su vida. Y el resto puede salir del camino o ir al infierno ".

Ángeles del infierno

se apresuran a trabajar o incluso en otro lugar que no era necesario, por lo tanto, el tiempo para matar a la hierba o el alcohol. Grandes cantidades de alcohol con frecuencia condujeron a peleas.

Ángeles del infierno Ángeles del infierno

"Amenaza": Para muchos ciudadanos de a pie rugido de los motores y el tipo de ciclistas peludas era suficiente para asustar.

Ángeles del infierno Ángeles del infierno

Ray también no se olvidó de hablar de los "viejos" - niñas de ... -nadtsati a veinte años que iban detrás de los "Ángeles": "Llegaron, ciclistas vybirarali niñas confianza y les dijeron dónde sentarse y qué hacer" .

"Creo que estos chicos no entienden que yo no soy un verdadero" tipo duro "o algo por el estilo. Pero un día, cuando iba a atacar, uno de los "Ángeles", le dije que si alguien tiene un solo toque mi pelo, luego lo cubra. Y entonces me sentí ... no se sienta seguro - nunca se les siento así - pero yo tipo de pasado la prueba y fue admitido en el club ".